***UPDATE: It looks like it’s been fixed, but if it breaks again shoot us a note.***
All images are broken, and so far nothing has fixed it. We’re working on it, but wanted to let people know we’re aware of the problem.
In the meantime, replacing “etc/arklestudios/files/” in media URLs with “etc/wp-content/blogs.dir/6/files” should allow you to see the file.